Heute vor genau 30 Jahren, am 3. Februar 1993, wurde in Cheb/Eger die EUREGIO EGRENSIS als grenzüberschreitende Institution gegründet. Die drei Arbeitsgemeinschaften Bayern, Böhmen und Sachsen/Thüringen vereinbarten damals "im Geiste guter Nachbarschaft und Freundschaft die grenzüberschreitende Zusammenarbeit und Entwicklung" zu koordinieren und zu fördern. Diesem Auftrag kommt sie bis heute nach. Das Jubiläum soll im Rahmen einer Festveranstaltung am 21. April - wiederum in Cheb/Eger - begangen werden. 

 

Dnes je tomu přesně 30 let, kdy bylo 3. února 1993 v Chebu založeno EUREGIO EGRENSIS jako přeshraniční instituce. Tři pracovní sdružení z Čech, Bavorska a Saska/Durynska se tehdy domluvili koordinovat a podporovat "přeshraniční spolupráci a rozvoj v duchu dobrého sousedství a přátelství". To vykonává EUREGIO EGRENSIS dodnes. Jubileum bude oslaveno v rámci slavnostní akce 21. dubna - opět v Chebu.